Nebezpečné hry s láskou

Březen 24, 2015 in Helena Herynková, Knihy, Kultura

Share

Intriky, předstírání, láska i nenávist až za hrob, to vše se snoubí v románu Nebezpečné známosti francouzského spisovatele Choderlose de Laclose. Román, jenž od svého vydání v roce 1782 nepřestává fascinovat nové a nové čtenáře, se nyní dočkal i své audiopodoby.

Nebezpecne_znamosti_3Dmodel_medium_OneHotBook

Jiří Dvořák

Jiří Dvořák

Nebezpečné známosti patří do originálního žánru, jsou totiž románem v dopisech. Choderlos de Laclos rozehrává ve vzájemné korespondenci hlavních hrdinů smrtelně nebezpečnou hru s láskou a vášní. Příběh starý jako sám svět. Vikomt de Valmont a markýza de Merteuil si velice rádi pohrávají s city, a tím pádem i osudy druhých. Leč, jak to tak život zařídí, nakonec se sami zaplétají do vlastních sítí.

Vilma_Cibulkova_OneHotBook_studio_small

Vilma Cibulková

Autor v románu plném neskrývané lásky i nenávisti využívá originálního pojetí – dopisů, a udržuje čtenáře v trvalém napětí. Valmont svádí Cecílii, ale přitom miluje paní de Tourvel. Markýza zřejmě miluje Valmonta, ale mnohem více nenávidí Cecíliina nastávajícího, takže Valmonta využije jako nástroj pomsty. Jestli markýza nad vikomtem zvítězí, či přizná svůj úskok a spokojeně spolu prožijí zbytek života, to prozradí spletitý příběh epistolárního románu.

Klara_Issova_OneHotBook_studio_small

Klára Issová

Audiokniha Nebezpečné známosti, vydaná nakladatelstvím OneHotBook výborně čerpá z neobvyklého pojetí románu. Ponechali dopisovou formu, v níž má každý z hrdinů vlastní hlas, a přidali postavu vypravěče v podání Igora Bareše, jenž výborně posluchače provádí dějem a udržuje časovou souslednost.

Role vikomta de Valmont se ujal Jiří Dvořák, markýzou de Merteuil se stala Vilma Cibulková. Klára Issová ztvárňuje mladičkou Cecílii, v jejího oddaného miláčka rytíře Dancenyho se proměnil Jan Meduna. Kristýna Frejová propůjčila svůj krásně zvučný hlas Valmontově lásce, paní de Tourvel. Všichni představitelé se čtení zhostili bezmála s divadelním nábojem a dodali tak starému románu novou dramatickou polohu. Bez dechu budou posluchači, nalepení uchem málem na přehrávači, sledovat ubíhající děj. Občas zběsile, jindy zase poklidně až líně, vine se nit vyprávění, aby se nakonec spletla v obrovské a nepravidelné klubko vztahů.

Kristýna Frejová

Kristýna Frejová

Nebezpečné známosti se dočkaly několika filmových podob i divadelní dramatizace. Tato nová verze, audiokniha, jistě uchvátí zase nové čtenáře/posluchače, kteří jako smyslu zbavení zatouží podlehnout Valmontovu kouzlu.

 

NEBEZPEČNÉ ZNÁMOSTI, Choderlos de Laclos
vydalo nakladatelství OneHotBook, v roce 2014
www.onehotbook.cz

 

Nejnovější příspěvky na webu:

Recepty na francouzské koláče

Recepty na francouzské koláče

26. Září 2016

Dýně, hrušky, jablka a ořechy. Oblé, krásně barevné plody podzimu dozrávají a volají po nápaditém zpracování i nevšedním gurmánském zážitku. Několik tipů v podobě nových koláčů nabízejí teď v pekařství a cukrářství Petite France Boulangerie & Patisserie, kde se zaměřují na tradiční francouzské recepty. Vyzkoušet tu můžete slavný obrácený jablkový koláč sester Tatinových, noblesní Štrasburský koláč, lehký hruškový páj nebo jemný koláč z dýně. Sezónním hitem jsou díky parnému létu také domácí sirupy: stejně jako všechny pečené dobroty, i šťávy z malin a z černého rybízu jsou tu vyrobeny bez konzervantů a barviv, což jen potvrzuje trend, že mlsat se

Tolik nemocných dětí ve světě plném léčiv?

Tolik nemocných dětí ve světě plném léčiv?

25. Září 2016

Do ordinace přicházejí rodiče s dětmi, které jsou různě nemocné. Bohužel často se setkáváme s přístupem, kdy lékař řeší léčbu lokálního problému podle své specializace, a nedopátrává se po příčinách. Např. na kožní ekzém předepíše recept s mastí, kortikoidy, léky na zmírnění svědivosti apod. Řeší se důsledek. Co ale vskutku způsobilo tento ekzém? Někdy jsou provedeny alergologické testy na nejčastější alergeny, ne však vždy se zjišťují příčiny každé "vyrážky" a nelze také běžnými testy dopátrat se po skutečném alergenu. Často stačí změna jídelníčku, tvrdí autorka knihy Léčby zemí, a žádné z podaných léčiv by nebylo zapotřebí. Nejenže se tímto lékem nevyřešil původní problém, navíc mohou vzniknout

Komentáře nejsou povoleny.