Do postýlek s novým CD Pučálkovic Amina.
Usměvavý hlas Jiřího Lábuse a netradičně neztřeštěný hlas Jaroslavy Kretschmerové (tedy Evika ze Slunce, seno…) doplněný příjemným ozvučením, se do postýlek určitě hodí. Děti ovane pel starých časů našich babiček. Ano, však Pučálkovic Amina v knižní podobě se u mě doma v knihovně vyskytuje v tomto krásném exempláři z roku 1969.
[heading style=“1″]Cédéčko tomu sluší…[/heading]
Možná bych si jen těžko dokázala představit někoho, kdo by Pučálkovic Aminu uměl namluvit trefněji. Snad jenom František Filipovský. Příběh, ve kterém pan Pučálka každou středu, poněvadž paní Pučálková – povoláním manželka – pere, musí vzít děti kamkoliv a jedno z těch kamkoliv bylo místo, odkud právě odjel cirkus. Zbyly po něm jen piliny, trocha sena …
[pullquote align=“right“]Na stránkách radioservisu si můžete přehrát ukázku z CD – 
[/pullquote]
Tady je malinko rozpor mezi knížkou a nahrávkou. V knížce už po cirkusu není ani stopa, jen ta vyšlapaná pilinová kola a kus sena či slámy, ve kterém je to zbloudilé zapomenuté štěně-žirafa. V nahrávce právě cirkus odjíždí. Vůbec to nevadí, celkově mě přijde upravená rozhlasová verze velmi podobná originálu a Jindřich Plachta by byl velmi spokojen, protože to hlavní v příběhu zůstalo a něco navíc se ještě přidalo. Právě hlas Jiřího Lábuse a Jaroslavy Kretschmerové.
[heading style=“1″]První polovina nadchne…[/heading]
A u té děti asi jen tak neusnou. Napínavé, legrační a vytříbené vyprávění o přínosu Aminy do rodiny a její první krůčky, uražené hádky, při kterých nikdo nechce přiznat, že má Aminu rád a hlavně ta babička, která vysloví jako první tu odvážnou domněku, že Amina není pes. Už vůbec ne speciální druh krkatého bernardýna, latinsky zvaného „doga“. Prostě je to srnka. O žirafm původu pana Pučálku i paní Pučálkovou přesvědčí až média, když se stane ta nepříjemná věc s vypadnutím z okna.
[heading style=“1″]U druhé už se může usínat…[/heading]
[pullquote align=“right“]
Autorkou příspěvku je Renata Petříčková. Je vám toto jméno povědomé? Není divu: je také spoluautorkou populární dětské knížky S Blbounem do říše pohádek. Můžete se také podívat do její čajovny pro ženy a nebo také sem na tyto stránky.
[/pullquote]
Pro děti pak už jsou poslední události méně záživné, společenské události a vyhřívání se v paprscích slávy celé Pučálkovic rodiny a Aminy zvlášť. Ale za poslech to určitě stojí, i když to ocení spíše rodiče. Jsou tu nádherné jazykové nuance, které tu Jindřich Plachta napsal, ačkoliv příběh maličko postrádá na akci a prostoru pro dětskou představivost, zejména pro ty nejmenší. Starší děti už pozornost udrží a bude je bavit celý příběh od začátku do konce.
A hlavně – ten konec je tak dojemný, že by jeden slzu uronil. Vážně! 🙂
Text upravil a nahrávku režíroval Jan Jiráň, hudbou doplnil Dominik Renč a ilustrace na titulu jsou z dílny Heleny Zmatlíkové.
Vydalo vydavatelství Českého rozhlasu, Radioservis, ve spolupráci s vydavatelství Tympanum, 2011, www.radioservis.cz
Nahrávka obsahuje:
- Maličko a uzřeli ji
- Život je pes, Amina bernardýn
- Noc horečná a sny jako led
- Konečně babička přišla na to, že Amina je srnka
- Není všechno jaro,co je ve vzduchu
- Ministr a jeho žena a požár na Žižkově
- Náhlý přesun obyvatelstva domu č.p. 1567
- Dobytí Tróje
A je to 67 minut báječné a klidné zábavy nejen pro děti, ale i pro maminky, tatínky, babičky i dědečky, kteří si zde mohou oživit vzpomínky na své dětství. Vždyť knížka, kterou mám doma, je cenným skvostem z roku 1969. A je určitě dobře, že byla oživena v rozhlasové nahrávce.
Vydalo vydavatelství Českého rozhlasu, Radioservis, 2011, www.radioservis.cz ve spolupráci s vydavatelstvím Tympanum
