Share

ZLATÁ STUHA / GOLDEN RIBBON 2013

Výroční ocenění nejlepších autorů, ilustrátorů

a překladatelů literatury pro děti a mládež

 Soutěž vyhlašují a pořádají: Česká sekce IBBY, Klub ilustrátorů dětské knihy, Obec překladatelů a Památník národního písemnictví.

 VYHLÁŠENÍ NOMINACÍ: 11. dubna 2013 v 16 hodin 16 hodin,

Obřadní síň Magistrátu Statutárního města Liberec

• = nominovaný tvůrce nebo titul

1/ VÝTVARNÁ ČÁST

porota: Markéta Prachatická, Martin Raudenský,

Tomáš Řízek, Vladimír Uhlík

Knihy pro mladší děti

TARBÍCI A MARABU (Edice České televize)

autorka: Martina Komárková

• ilustrátorka a grafická úprava: Bára Dlouhá

.

.

JAK ŽIJÍ OBLÁZKY (Portál)

autor: Michal Černík

• ilustrátorka: Lucie Dvořáková

grafická úprava: Kateřina Tvrdá

.

NATÁLČIN ANDULÁK (Meander)

autorka: Ivona Březinová

• ilustrátorka: Lucie Dvořáková

grafická úprava: Radek Pokorný

.

CHROCHTÍK A KVÍKALKA NA CESTĚ ZA BLÝSKAVÝM PRASÁTKEM (Nakladatelství 65. pole)

autorka: Ester Stará

• ilustrátorka: Martina Matlovičová

grafická úprava: 65. pole

.

Knihy pro starší děti a mládež

ČERTOVO KOPYTO (Meander)

autoři: kolektiv (uspořádal Radim Kopáč)

• ilustrátor a grafická úprava: Luboš Drtina

.

HIMÁLAJSKÉ POHÁDKY (Verzone)

autor: Miroslav Pošta

• ilustrátorka: Lenka Jasanská

grafická úprava: Lenka Jasanská a Michal Kopecký

.

ZAČAROVANÝ TATRMÁNEK (Albatros)

autor: Jaroslav Vrchlický (uspořádal Petr Šrámek)

• ilustrátor: Tomáš Klepoch

grafická úprava: Magda Fišerová

.

HRÁBKY DRÁPKY ODPADKY – KRASOHLED ČESKÉ POEZIE PRO DĚTI 19. STOLETÍ (Albatros)

autoři: kolektiv (uspořádal Petr Šrámek)

• ilustrátor: Chrudoš Valoušek

grafická úprava: Lubomír Šedivý

.

Literatura faktu pro děti a mládež

ANTONÍN DVOŘÁK (Práh)

autorka: Renáta Fučíková

• ilustrátorka: Renáta Fučíková

grafická úprava: Filip Heyduk (studio HMS design)

.

KAMARÁDI Z ABECEDY (Host)

autor: Radek Malý

• ilustrátor: František Petrák

grafická úprava: Martin T. Pecina

.

ROSTLINOPIS ANEB PODIVUHODNÉ PRAVDY A VÝMYSLY ZE ZELENÉHO SVĚTA (Baobab)

autor: Jiří Dvořák

• ilustrátorka: Alžběta Skálová

grafická úprava: Juraj Horváth

.

BUBELA – DOSLOVA A DO PÍSMENE PRAVÉ ČESKÉ DOBRODRUŽSTVÍ (Brkola)

autor: Michal Čunderle

• ilustrátorka: Barbora Zichová

grafická úprava: Jan Zich

.

Výtvarný počin roku

VÁNOČNÍ POŠTA (Práh)

autor: Daniel Hevier

• ilustrátorka: Iku Dekune

grafická úprava: Bára Solperová

.

12 HODIN S OSKAREM (Baobab)

autorka: Eva Maceková

• ilustrátorka a grafická úprava: Eva Maceková

.

.

DIVŇÁCI Z ŇJÚJORKU (Meander)

autor: Petr Nikl

• ilustrátor: Petr Nikl

grafická úprava: Vladimír Vimr

.

HURÁ NA KAJAK! (Labyrint)

autor: Milada Rezková

• ilustrátor: Lukáš Urbánek

fotografie: Ladislav Sitenský

grafická úprava: Jakub Kaše

 

2/ LITERÁRNÍ ČÁST

porota: Jana Čeňková, Petr Matoušek,

Vlasta Řeřichová, Naděžda Sieglová

 

Beletrie pro děti

 

VELKÉ DOBRODRUŽSTVÍ PEPÍKA STŘECHY (Petrkov)

• autor: Pavel Čech

ilustrátor: Pavel Čech

.

.

PLECHOVÁ MÍNA (Meander)

• autor: Pavel Hrnčíř

ilustrátor: David Böhm

.

.

JEŽKOVY VOČI A JINÉ POHÁDKY (Albatros)

• autorka: Stanislava Reschová

ilustrátorka: Katarína Ilkovičová

.

.

CHROCHTÍK A KVÍKALKA NA CESTĚ ZA BLÝSKAVÝM PRASÁTKEM (Nakladatelství 65. pole)

• autorka: Ester Stará

ilustrátorka: Martina Matlovičová

.

Beletrie pro mládež

NIKOLINA CESTA (Albatros)

• autorka: Michaela Fišarová

ilustrátorka: Jana Štěpánová

.

.

SPOLEČENSTVO KLÍČNÍKŮ (Albatros)

• autorka: Daniela Krolupperová

ilustrátorka: Barbora Kyšková

.

.

.

AMÉLIE A TMA (Albatros)

• autorka: Petra Neomillnerová

ilustrátor: Lubomír Kupčík

.

.

RYBA CHYBA (Havran)

• autorka: Magdalena Wagnerová

ilustrátor: Zdeněk Netopil

.

Literatura faktu pro děti a mládež

BUBELA – DOSLOVA A DO PÍSMENE, PRAVÉ ČESKÉ DOBRODRUŽSTVÍ (Brkola)

• autor: Michal Čunderle

ilustrátorka: Barbora Zichová

.

ROSTLINOPIS ANEB PODIVUHODNÉ PRAVDY A VÝMYSLY ZE ZELENÉHO SVĚTA (Baobab)

• autor: Jiří Dvořák

ilustrátorka: Alžběta Skálová

.

ČESKÉ NEBE (Práh)

• autorka: Alena Ježková

ilustrátorka: Dora Čančíková

fotografie: Jiří Chalupa

.

POETICKÝ SLOVNÍČEK DĚTEM V PŘÍKLADECH (Meander)

• autor: Radek Malý

ilustrátor: Daniel Michalík

 

Kritika literatury a umění pro děti a mládež

 

PO STOPÁCH KRESLENÝCH SERIÁLŮ, SVAZEK I–II (Volvox Globator)

• autorka: Olga Bezděková (u svazku II spoluautor Milan Krejčí)

ilustrátoři: kolektiv

.

SLOVNÍK AUTORŮ LITERATURY PRO DĚTI A MLÁDEŽ, SVAZEK II – ČEŠTÍ SPISOVATELÉ (Libri)

• autoři: Milena Šubrtová a kolektiv

 

.

3/ PŘEKLADOVÁ ČÁST

porota: Petra Diestlerová, Jana Jašová,

Michal Kolezsar, Alena Peisertová

Beletrie pro děti a mládež

 

O DÍVCE, KTERÁ OBEPLULA ČAROZEM V LODI VLASTNÍ VÝROBY (Albatros)

autorka: Catherynne Valenteová

ilustrátorka: Ana Juan

• překlad z angličtiny: Eva Dobrovolná

.

OSKAR, RICO A PŘÍZRAKY (Mladá fronta)

autor: Andreas Steinhöfel

ilustrátor: Peter Schössow

• překlad z němčiny: Hana Linhartová

.

VOLÁNÍ NETVORA (Jota)

autor: Patrick Ness

ilustrátor: Jim Kay

• překlad z angličtiny: Anežka Sedláková

.

ČIK (Argo)

autor: Wolfgang Herrndorf

ilustrátor: Jakub Tytykalo

• překlad z němčiny: Michaela Škultéty

 

.

Literatura faktu pro děti a mládež

Z důvodu malého výběru titulů letos porota v této kategorii nominace neurčila.

 

Text Česká sekce IBBY

Nejnovější příspěvky na webu:

Kelly Barnhillová: Dívka, která upíjela měsíc

Kelly Barnhillová: Dívka, která upíjela měsíc

16. Červen 2018

Famózní úspěch této knihy v zahraničí lze podle mě přičítat dvěma věcem: nádherně a jímavě, leč velmi překvapivě rozbalovaným charakterům postav. A potom příběhu, ve kterém si čtenář každého věku i založení najde to svoje. Od mystiky k akčnosti, od jemných linií příběhu, až po chvíle, kdy jednotlivé řádky zazní jako osudové volání do boje. Dívka, která upíjela měsíc je jednou z obětovaných holčiček, které se každoročně nechávají napospas v černém lese pro zlou čarodějnici. Ne, nikdo se neptá, co se s dětmi stane... Ale jedno je jisté. Z druhé strany lesa je už na cestě čarodějnice, obyčejně má nějakou tu ptačí podobu, aby se jí rychleji cestovalo,

Hans Rath: A Bůh pravil: Musíme si promluvit

Hans Rath: A Bůh pravil: Musíme si promluvit

16. Červen 2018

Odpočinek sladký jako nadýchaná šlehačka. Mozek odpočívá, duše se usmívá a od jemného vtipu a plné chuti vám radostí poskakuje každá buňka v těle. Jo, tak takové čtivo je vážně na jedničku. A Hans Rath to skutečně umí. Když Bůh praví, že si musíte promluvit, nedá se to odmítnout. Za prvé by to byla škoda, za druhé by to vůbec nešlo, protože vás ten člověk bude neustále pronásledovat. No jo, když jste psychoterapeut, tak je to první volba. Protože možná to je skutečně tak, Bůh šest dní tvořil lidstvo, sedmý den odpočíval a osmý vyhledal psychologa. A volba padla na Jakoba Jakobiho v Berlíně. Jednu